Open bèta · Samen groeien
Een andere taal. Een andere blik.
Maak kennis met negen leertalen en ontdek de rol van uitleg in de taal van je interface.
Open bèta · Samen groeien
Twee talen, twee verschillende functies
De interfacetaal bepaalt de menu’s en aanwijzingen; de leertaal bepaalt welke uitdrukkingen en gesprekken je oefent. Je kunt bijvoorbeeld Engels leren met Turkse aanwijzingen. De interface veranderen betekent niet dat elke les in die taal vertaald is.
Elke taal heeft een eigen beginpunt
Oefenen in de ene taal bepaalt niet wat je van een andere weet. Gebruik na het wisselen van leertaal de eigen beginkeuze of het bestaande resultaat van de niveauverkenning. Keer je terug naar een taal die je al hebt geoefend, dan kun je de opgeslagen voortgang volgen.
Van ontmoeting naar gesprek
Ontdek eerst wat je in een alledaagse situatie kunt zeggen. Haal het daarna zonder vertaling terug en gebruik het in een nieuwe situatie. Een begroeting, een beleefd verzoek, een klein bedankje. Deze uitdrukkingen komen uit de basisoefeningen, met betekenissen in je interfacetaal. Leer ze kennen en bedenk wanneer je ze in een gesprek zou kunnen gebruiken.
Begrijp de betekenis. En het juiste moment.
Meer dan het juiste antwoord: bekijk betekenis, gebruik en voorbeelden in je interfacetaal bij beschikbare lessen. Uitleg in je eigen taal verschijnt geleidelijk en is nog niet overal beschikbaar. Je kunt fouten in bètacontent melden.
Moeten mijn interface- en leertaal hetzelfde zijn?
De interfacetaal bepaalt de menu’s en aanwijzingen; de leertaal bepaalt welke uitdrukkingen en gesprekken je oefent. Je kunt bijvoorbeeld Engels leren met Turkse aanwijzingen. De interface veranderen betekent niet dat elke les in die taal vertaald is.
Gaat mijn niveau mee als ik van taal wissel?
Oefenen in de ene taal bepaalt niet wat je van een andere weet. Gebruik na het wisselen van leertaal de eigen beginkeuze of het bestaande resultaat van de niveauverkenning. Keer je terug naar een taal die je al hebt geoefend, dan kun je de opgeslagen voortgang volgen.
Heeft elke les uitleg in mijn taal?
Meer dan het juiste antwoord: bekijk betekenis, gebruik en voorbeelden in je interfacetaal bij beschikbare lessen. Uitleg in je eigen taal verschijnt geleidelijk en is nog niet overal beschikbaar. Je kunt fouten in bètacontent melden.
Open bèta · Samen groeien
Je volgende zin. Een nieuwe deur.
Kies een taal. Zet een kleine stap.
Begin met leren